فيتامين د

هل جرعة 5000 وحدة دولية من فيتامين د3 كبيرة جداً؟ شرح الحد الأعلى المعتمد في الاتحاد الأوروبي

5000 IU تعادل 125 µg من فيتامين D3، أي أنها تتجاوز الحد الأعلى للبالغين، وهو 100 µg (4000 IU) يومياً وفق هيئة EFSA، عند تناولها يومياً، بينما يبلغ المتوسط نحو 42 µg يومياً عند تناولها مرة كل ثلاثة أيام. تعرّف على مصدر هذا الحد، وما سجّلته التجارب عند جرعات 3200 إلى 4000 IU يومياً، وكيف بدت حالات التسمم الحقيقية.

ميزان نحاسي بكفتين فارغتين على خلفية صفراء زاهية بلون القطيفة، تضيئه شمس منخفضة فيلقي ظلا طويلا

الجواب المختصر

5000 IU تعادل 125 µg من فيتامين D3. عند تناولها يوميا، فهذا يتجاوز الحد الأعلى المسموح تحمّله للمدخول اليومي للبالغين، وهو 100 µg (4000 IU) يوميا، كما حددته EFSA1. أما عند تناولها مرة كل ثلاثة أيام، كما يوصي الملصق على منتجنا قطرات فيتامين D3 + K2، فيبلغ المتوسط نحو 42 µg يوميا، أي أقل بكثير من ذلك الحد.

كم يساوي 5000 IU بالميكروغرام؟

تعادل 5000 وحدة دولية (IU) من فيتامين D3 مقدار 125 ميكروغرام (µg)، لأن 1 ميكروغرام من فيتامين D يعادل 40 وحدة دولية. تقارن الملصقات في الاتحاد الأوروبي فيتامين D بالقيمة المرجعية للتغذية (NRV) البالغة 5 ميكروغرام15، لذا فإن الحصة التي تحتوي على 125 ميكروغرام تغطي 2500 في المئة من هذه القيمة المرجعية. هذه النسبة لا تعني شيئا بشأن السلامة: فالقيمة المرجعية للتغذية (NRV) هي مرجع للوسم الغذائي وليست حداً أقصى للسلامة.

وهناك تحويلان آخران مهمان للإجابة عن هذا السؤال. فالحد الأعلى للمدخول المسموح به للبالغين لدى هيئة سلامة الأغذية الأوروبية (EFSA)، وهو 100 ميكروغرام، يعادل 4000 وحدة دولية، وأدنى مستوى تناول حددت عنده الهيئة أثرا ضارا في التجارب، وهو 250 ميكروغراما يوميا، يعادل 10000 وحدة دولية1. وحسابيا، فإن تناول 125 ميكروغراما يوميا يمثل 125 في المئة من الحد الأعلى، ونصف أدنى مستوى للأثر الضار.

ما هو الحد الأقصى لفيتامين D وفقًا لـ EFSA، وعلى ماذا يستند؟

الحد الأعلى للمدخول المُتحمَّل (UL) لفيتامين D وفقًا لـ EFSA هو 100 µg (4000 IU) يوميًا للبالغين، بمن فيهم النساء الحوامل والمرضعات، وللمراهقين من عمر 11 إلى 17 عامًا1. وللأطفال من عمر 1 إلى 10 أعوام فهو 50 µg يوميًا، وقد حُدِّد أدنى نظرًا لصغر حجم أجسامهم1. وللرضع فهو 25 µg يوميًا حتى عمر 6 أشهر، و35 µg يوميًا من 6 إلى 12 شهرًا2.

على أي تأثير يُستند الحد الأقصى لفيتامين D؟

استندت EFSA في تحديد UL إلى فرط الكالسيوم في البول المستمر، وهو ارتفاع دائم في الكالسيوم المفقود في البول، وتقول إنه قد يكون علامة أبكر على الإفراط في فيتامين D من ارتفاع الكالسيوم في الدم بشكل دائم (فرط كالسيوم الدم)1. ومن تجربتين معشّاتين محكمتين حددت أدنى مستوى لوحظ عنده أثر ضار (LOAEL) بقيمة 250 µg يوميًا، ثم قسمته على معامل عدم اليقين البالغ 2,5 للوصول إلى 100 µg1.

هل الحد الأقصى هو الجرعة التي يصبح عندها فيتامين D ساما؟

لا. UL هو سقف للتناول اليومي طويل الأمد من جميع المصادر، وقد وُضع عند مستوى أدنى بـ 2,5 مرة من أدنى مستوى تناول وجدت عنده EFSA أثرا ضارا في التجارب1. كان ذلك الأثر تغيرا مقيسا في البول، وليس مرضا مشخصا. تجاوز UL بين الحين والآخر ليس تسمما.

كما أن التناول اليومي فوق UL ليس ضارا بالضرورة، لكنه يضيع هامش الأمان الذي وفرته EFSA. وتضيف EFSA أنه استنادا إلى بيانات التناول المتاحة، من غير المرجح أن يتجاوز السكان الأوروبيون UL، باستثناء المستخدمين المنتظمين للمكملات الغذائية المحتوية على جرعات عالية من فيتامين D1. ومن يتناول 5000 IU يوميا ينتمي تحديدا إلى هذه الفئة.

ماذا سجلت التجارب طويلة الأمد بجرعات 3200 إلى 4000 وحدة دولية يومياً؟

وجدت مراجعة تحليلية نُشرت عام 2023 وشملت 22 تجربة، تناول فيها المشاركون 3200 إلى 4000 وحدة دولية من فيتامين D يومياً لمدة 6 أشهر على الأقل، خطراً نسبياً (RR) لفرط كالسيوم الدم قدره 2,21 مقارنة بالمجموعة الضابطة، وذلك من 10 دراسات، أي نحو 4 حالات إضافية لكل 1000 شخص3. كما كانت معدلات السقوط (RR 1,25، 4 دراسات) والاستشفاء (RR 1,16، 7 دراسات) أعلى أيضاً3.

أما فرط كالسيوم البول وحصى الكلى والوفيات فلم تختلف بشكل كبير بين المجموعتين3. وخلص الباحثون إلى أن جرعة 3200 إلى 4000 وحدة دولية يومياً تبدو أنها تزيد من خطر فرط كالسيوم الدم وبعض الأحداث الضارة الأخرى لدى نسبة صغيرة من الناس، لذا فإن هذه الجرعة ليست آمنة تماماً3.

ما مدى متانة الأدلة عند جرعات 3200 إلى 4000 وحدة دولية يومياً؟

هي محدودة. يستند تقدير خطر السقوط إلى 4 دراسات فقط، وجاءت إشارة فرط كالسيوم الدم أساساً من التجارب الأكبر حجماً: RR بقيمة 2,63 في 7 تجارب ضمت أكثر من 100 مشارك، مقابل 0,80 في 3 تجارب أصغر3.

كما قدّر الباحثون أن التجارب كانت معرضة لخطر عالٍ من عدم الإبلاغ الكامل عن بيانات السلامة، وطلبوا من الدراسات المستقبلية الإبلاغ عن نتائج السلامة بدقة صارمة3.

ماذا وجدت التجارب السريرية على الجرعات الأكبر المتناولة لمدة عام أو أكثر؟

وجدت مراجعة أُجريت عام 2019 للتجارب التي أعطت 2800 IU يومياً على الأقل، بجرعة يومية أو أسبوعية أو شهرية، لمدة عام أو أطول، عدم وجود زيادة في إجمالي الأحداث الضائرة (RR 1.05، 10 دراسات) وعدم وجود زيادة ذات دلالة إحصائية في حصى الكلى (RR 1.26، 5 دراسات)4. لكنها وجدت ميلاً نحو زيادة في فرط كالسيوم الدم (RR 1.93) وربما زيادة في فرط كالسيوم البول4.

وجد تحليل تلوي أُجري عام 2016 شمل 48 دراسة عن المكمّلات الغذائية استمرت 24 أسبوعاً أو أكثر مخاطر أعلى لفرط كالسيوم الدم (RR 1.54) وفرط كالسيوم البول (RR 1.64)، مع عدم وجود فرق ذي دلالة إحصائية في حصى الكلى (RR 0.66)5. وفي تحليلات المجموعات الفرعية لم تعتمد هذه التأثيرات على جرعة فيتامين D ولا على مدة تناوله، ولذلك لم يكن خطر الكالسيوم الإضافي مقتصراً على الجرعات الأعلى5.

هل يهم إن كنت تتناول فيتامين D يومياً أو أسبوعياً أو كل بضعة أيام؟

لقطة مقرّبة جداً لصفار بيضة نيئة لامع في طبق خزفي أبيض

بالنسبة للجرعات المعتدلة لم يُحدث جدول التناول فرقاً يُذكر في إحدى التجارب: فجرعة 1500 IU يومياً و10500 IU أسبوعياً و45000 IU كل 28 يوماً أعطت مستويات متشابهة من 25(OH)D في الدم بعد شهرين (2)6. أما الجرعات الكبيرة جداً التي تؤخذ دفعة واحدة فأمرها مختلف: في تجربة أخرى، ارتفع عدد حالات السقوط والكسور بعد جرعة قدرها 500,000 IU تؤخذ مرة واحدة سنوياً7.

شملت تجربة جدول التناول 48 امرأة أعمارهن نحو 81 عاماً بعد كسر في الورك. بلغ متوسط 25(OH)D بعد شهرين (2) 33.2 و29.2 و37.1 نانوغرام/مل وفق الجداول اليومية والأسبوعية والشهرية على التوالي، دون فروق ذات دلالة إحصائية6. الجرعة الشهرية وحدها هي التي رفعت 25(OH)D والهرمون النشط 1,25(OH)2D في اليوم التالي لتناولها6.

هل الجرعات الكبيرة جداً من فيتامين D التي تؤخذ دفعة واحدة مختلفة؟

في تجربة اختبرت ذلك مباشرة، تناولت 2256 امرأة تبلغ أعمارهن 70 عاماً أو أكثر 500,000 IU من الكوليكالسيفيرول (فيتامين D3) أو دواءً وهمياً مرة واحدة سنوياً، في الخريف أو الشتاء. وسجلت مجموعة فيتامين D مزيداً من حالات السقوط (RR 1.15) ومزيداً من حالات الكسور (RR 1.26) مقارنة بالمجموعة الوهمية7.

وفي تحليل لاحق للبيانات، تركزت حالات السقوط الإضافية في الأشهر الثلاثة (3) التالية للجرعة (RR 1.31)، مقابل 1.13 في الأشهر التسعة (9) التالية7. ويشير تحليل تلوي أُجري عام 2016 إلى أن الأحداث الضائرة الناتجة عن الجرعات السنوية الكبيرة جداً أُثبتت في تجربتين (2)5. وهذه تجارب على جرعات سنوية ضخمة لدى كبار السن، ولا تقول شيئاً مباشراً عن 125 µg كل ثلاثة (3) أيام.

كيف تبدو حالات التسمم بفيتامين D في تقارير الحالة؟

التسمم بفيتامين D نادر، لكنه يحدث فعلاً8. ووجدت مراجعة لثلاثة عشر (13) مقالاً من تقارير الحالة أن التسمم كان شديداً في الحالات المبلّغ عنها، مع مستوى فيتامين D في المصل بين 150 و1220 نانوغرام/مل ومستوى الكالسيوم في المصل بين 11.1 و23.1 ملغ/دل8. وأصيب معظم المرضى بالقيء والجفاف والألم وفقدان الشهية.

شملت الأسباب أخطاء التصنيع، وتناول جرعات زائدة من قبل المرضى أو واصفي العقاقير، ومزيجاً من الاثنين8. وتصف تقارير الحالة مرضى فرديين: فهي تُظهر كيف يبدو التسمم، لا مدى تكرار حدوثه.

ماذا حدث في حالات التسمم الفردية بفيتامين D؟

أُعطي صبي عمره عامان (2) أمبولة واحدة يومياً من منتج فيتامين D مستورد بدلاً من القطرتين (2) الموصى بهما. احتوت كل أمبولة على 600,000 IU، أي ما يعادل بحساب تقريبي 120 مرة الجرعة البالغة 5000 IU، واستمر فرط كالسيوم الدم لديه 14 يوماً9. وأصيب رضيع عمره 3 أشهر بفرط كالسيوم الدم الشديد بعد أن استبدل الوالدان دواء فيتامين D الموصوفاً بمكمّل غذائي بقوة مختلفة دون تحويل الجرعة10.

أما لدى البالغين، فقد وصلت امرأة عمرها 64 عاماً كانت تتناول فيتامين D دون استشارة طبية إلى قسم الطوارئ تعاني من القيء وحكة شديدة وفقدان 18 كغ من الوزن، وعولجت من أزمة فرط كالسيوم الدم11، وأصيبت سيدة مسنّة تناولت كمية كبيرة جداً من فيتامين D3 السائل لمدة 3 أسابيع بهذيان وضعف في الساقين قبل أن تتعافى تماماً12.

من يجب أن يكون أكثر حذراً مع منتج فيتامين د بجرعة 5000 IU؟

الأطفال في المقام الأول. الحد الأقصى لديهم هو 50 µg يومياً من عمر 1 إلى 10 سنوات، ومن 25 إلى 35 µg يومياً في السنة الأولى، لذا فإن الجرعة الواحدة البالغة 125 µg تعادل 2.5 إلى 5 أضعاف تلك الحدود، بحسب حساب1, 2. حالة الرضيع المذكورة أعلاه تُظهر كيف يمكن أن يؤدي خطأ في تحويل الجرعة إلى فرط كالسيوم الدم الشديد10. احفظ الزجاجة بعيداً عن متناول الأطفال الصغار.

قطراتنا ليست مخصصة للحوامل أو المرضعات. كما أنها تحتوي على فيتامين K2، وفيتامين K يساهم في عملية تجلط الدم الطبيعية14، لذا يجب على أي شخص يتناول مضادات التخثر (مسيلات الدم) استشارة الطبيب قبل الاستخدام. إذا كنت تتناول منتجات أخرى تحتوي على فيتامين د، اجمع الكميات من جميعها، وإذا كنت تحت الرعاية الطبية، استشر طبيبك أولاً. المكمل الغذائي ليس بديلاً عن نظام غذائي متنوع ومتوازن ونمط حياة صحي.

إذا أردت معرفة مستواك الخاص، فإن مقالتنا عن علامات نقص فيتامين د تشرح ما يقيسه تحليل الدم.

كيف تتوافق قطرات D3 + K2 الخاصة بنا مع الحد الأقصى المسموح به؟

تحتوي الجرعة الواحدة البالغة 0.25 مل من قطرات فيتامين D3 + K2 الخاصة بنا على 125 ميكروغرام (5000 وحدة دولية) من فيتامين D3 و120 ميكروغرام من فيتامين K2 على شكل MK-7، وتُتناول مرة واحدة كل 3 أيام كما يوصي الملصق. وبحسب الحساب، يعادل ذلك في المتوسط نحو 42 ميكروغرام من فيتامين D3 يومياً، أي نحو 42 في المائة من الحد الأقصى المسموح بتناوله للبالغين لدى الهيئة الأوروبية لسلامة الغذاء (EFSA) والبالغ 100 ميكروغرام1.

نمط التناولفيتامين D3 يومياً (متوسط)بوحدة وحدة دولية يومياًالنسبة من الحد الأقصى المسموح بتناوله للبالغين لدى EFSA (100 ميكروغرام)
الكمية الكافية للبالغين وفق EFSA15 ميكروغرام600 وحدة دولية15 في المائة
جرعة واحدة 0.25 مل كل 3 أيام (وفق الملصق)نحو 42 ميكروغرامنحو 1665 وحدة دوليةنحو 42 في المائة
الحد الأقصى المسموح بتناوله للبالغين وفق EFSA100 ميكروغرام4000 وحدة دولية100 في المائة
جرعة واحدة 0.25 مل يومياً (خلافاً للملصق)125 ميكروغرام5000 وحدة دولية125 في المائة
أدنى مستوى تظهر عنده آثار ضارة (LOAEL) وفق EFSA250 ميكروغرام10000 وحدة دولية250 في المائة

مصدر الكمية الكافية هو EFSA 201613، ومصدر الحد الأقصى المسموح بتناوله وأدنى مستوى تظهر عنده آثار ضارة (LOAEL) هو EFSA 20231؛ أما أرقام نمطي التناول فهي حسابات مستندة إلى الملصق. يساهم فيتامين د في الأداء الطبيعي للجهاز المناعي. يساهم فيتامين د في الامتصاص والاستخدام الطبيعيين للكالسيوم والفوسفور. يساهم فيتامين د في الحفاظ على العظام14. لا تتجاوز الجرعة اليومية الموصى بها.

لاطلاع على الحساب لكل قطرة وكل جرعة وكل يوم، راجع ما يثبته فعلياً الفائز في اختبار فيتامين D3 + K2.

الأسئلة الشائعة

هل 5000 IU من فيتامين D3 يومياً آمنة؟

5000 IU يومياً تعادل 125 µg، وهي أعلى من الحد الأقصى المحدد للبالغين من EFSA وهو 100 µg (4000 IU) يومياً1. هذا الحد سقف يتضمن هامش أمان، وليس جرعة سامة. في التجارب بجرعة 3200 إلى 4000 IU يومياً، ظهر فرط كالسيوم الدم لدى نحو 4 أشخاص إضافيين من كل 1000 مقارنةً بعدم تناول فيتامين د3. لا نوصي بتناول 5000 IU يومياً: ملصقنا ينص على 0.25 ml مرة واحدة كل 3 أيام.

هل يمكن أن تحصل على كمية زائدة من فيتامين د من الطعام؟

وجد تقييم المدخول لدى EFSA أن سكان أوروبا من غير المرجح أن يتجاوزوا الحد الأقصى البالغ 100 µg يومياً، باستثناء المستخدمين المنتظمين للمكملات الغذائية المحتوية على جرعات عالية من فيتامين د1. جميع حالات التسمم الفردية المذكورة في هذا المقال تضمنت مكملات أو أدوية، وليست أطعمة عادية9, 10, 11, 12.

ما هي أعراض الإفراط في فيتامين د؟

في تقارير الحالات المنشورة، عانى المرضى من القيء والجفاف والألم وفقدان الشهية8، وتصف حالات فردية ألماً في البطن وحكة شديدة وفقدان الوزن والضعف والهذيان11, 12. تقارير الحالات تصف مرضى فرديين، لذا فهي لا تُظهر مدى تكرار حدوث ذلك.

هل تناول 5000 IU كل ثلاثة أيام يعادل 1665 IU يومياً؟

من حيث المتوسط، نعم: 125 µg كل 3 أيام يعطي متوسطاً نحو 42 µg (نحو 1665 IU) يومياً، كحساب رياضي. في تجربة قارنت جداول التناول، كميات متشابهة تُعطى يومياً أو أسبوعياً أو كل 28 يوماً أنتجت مستويات متشابهة في الدم بعد شهرين6. الجرعات المنفردة الكبيرة جداً، مثل 500,000 IU مرة واحدة سنوياً، كان تأثيرها مختلفاً7.

الخلاصة

شخص بمعطف شتوي على شاطئ هادئ تحت شمس شتوية خفيفة، يُرى من الخلف من مسافة بعيدة

5000 IU من فيتامين D3 تعادل 125 µg. كعادة يومية، هذا المقدار يتجاوز الحد الأعلى للبالغين الذي حددته EFSA وهو 100 µg يومياً، وهو سقف احترازي للاستهلاك طويل الأمد وليس جرعة سامة1. سجلت التجارب التي استخدمت من 3200 إلى 4000 IU يومياً ارتفاعاً طفيفاً في فرط كالسيوم الدم3، أما حالات التسمم المنشورة فتعلقت بأخطاء وبكميات مثل 600,000 IU يومياً8, 9.

عند الالتزام بالجرعة الموضحة على العلبة، فإن الجرعة الواحدة البالغة 0.25 ml من قطرات فيتامين D3 + K2 لدينا كل 3 أيام تعطي متوسطاً يقارب 42 µg يومياً. لا تتجاوز الجرعة الموصى بها واحفظ الزجاجة بعيداً عن متناول الأطفال. القطرات غير مخصصة للاستخدام أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية؛ وإذا كنت تتناول مضادات تخثر الدم أو تخضع لمتابعة طبية، استشر طبيبك أولاً.

المصادر

  1. Scientific opinion on the tolerable upper intake level for vitamin D, including the derivation of a conversion factor for calcidiol monohydrate. EFSA journal. European Food Safety Authority, 2023
  2. Update of the tolerable upper intake level for vitamin D for infants. EFSA journal. European Food Safety Authority, 2018
  3. Long-term supplementation with 3200 to 4000 IU of vitamin D daily and adverse events: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. European journal of nutrition, 2023
  4. Adverse events from large dose vitamin D supplementation taken for one year or longer. The Journal of steroid biochemistry and molecular biology, 2019
  5. Hypercalcemia, hypercalciuria, and kidney stones in long-term studies of vitamin D supplementation: a systematic review and meta-analysis. The American journal of clinical nutrition, 2016
  6. Comparison of daily, weekly, and monthly vitamin D3 in ethanol dosing protocols for two months in elderly hip fracture patients. The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 2008
  7. Annual high-dose oral vitamin D and falls and fractures in older women: a randomized controlled trial. JAMA, 2010
  8. Development of Vitamin D Toxicity from Overcorrection of Vitamin D Deficiency: A Review of Case Reports. Nutrients, 2018
  9. Acute vitamin D intoxication in a child. Pediatrics, 2005
  10. Case Report: Severe Hypercalcemia Following Vitamin D Intoxication in an Infant, the Underestimated Danger of Dietary Supplements. Frontiers in pediatrics, 2022
  11. Exogenous intoxication by non-prescribed use of vitamin D, a case report. BMC geriatrics, 2020
  12. Over-supplement of vitamin D may cause delirium, abdominal distension, and muscle weakness in the elderly: A case report and literature review. Medicine, 2024
  13. Dietary reference values for vitamin D. EFSA Journal, 2016
  14. Regulation (EU) No 432/2012, list of permitted health claims. Official Journal of the EU, 2012
  15. Regulation (EU) No 1169/2011, food information to consumers. Official Journal of the EU, 2011
شارك