B-vitaminer

Fungerer vitamin B12 bedre under tungen enn når det svelges?

I den eneste direkte sammenligningsstudien økte 500 µg B12 daglig nivået av B12 i blodet omtrent like godt sublingualt (under tungen) som ved svelging, og ingen av studiene eller oversiktene her fant at sublingual tilførsel var klart bedre. Artikkelen går gjennom hver sammenligning, fra under tungen versus svelging til tabletter versus injeksjoner, og hva doseendringen betyr.

Et enkelt brunt egg i hardt, lavt sollys, som kaster en lang skygge

Det korte svaret

Nei. I den eneste studien som direkte sammenlignet de to måtene å ta det på, fikk 30 voksne med lavt serumkobalamin 500 µg daglig i 4 uker, under tungen eller svelget, og serumkobalamin økte til 288 og 286 pmol/L, uten signifikant forskjell mellom gruppene.1 To sammenslåtte analyser fant heller ingen signifikant forskjell mellom måtene.6, 7

Hvordan tar kroppen opp vitamin B12 fra en tablett?

Svelget B12 tas hovedsakelig opp i tynntarmen ved hjelp av et protein som kalles intrinsic factor, og dette systemet antas å være mettet ved omtrent 1,5 til 2,0 µg per måltid, slik at andelen av hver dose som tas opp, synker når mengden per måltid stiger.2 Studiene nedenfor brukte langt større mengder enn dette, fra 350 µg per uke til 2000 µg daglig.

Mettning betyr ikke at en stor dose går til spille. Én kohortstudie fulgte 26 personer med pernisiøs anemi, en tilstand der intrinsic factor mangler, som tok 1000 µg daglig med svelget cyanocobalamin. Plasmakonsentrasjonen av B12 deres var 148 pmol/L ved oppstart og 407 pmol/L etter 1 måned. Forfatterne peker på passivt opptak i tarmen, som ikke avhenger av intrinsic factor, som forklaringen på hvordan svelget B12 fortsatt kan nå blodbanen ved denne tilstanden.3

Hva betyr egentlig sublingual B12?

Sublingual B12 er en tablett, smeltetablett, dråpe eller spray som du holder under tungen så den løser seg opp mot slimhinnen i munnen. Idéen bak er at B12 går over i blodet gjennom denne slimhinnen i stedet for gjennom tarmen. Studiene i denne artikkelen målte nivåene i blodet før og etter behandling; ingen av dem målte hvor B12 kom inn i kroppen. De viser hva som skjedde med blodnivåene, ikke om noe B12 ble tatt opp i munnen i stedet for i tarmen.

Fant studiene som sammenlignet B12 under tungen med svelget B12 noen forskjell?

Nei. I den eneste direkte sammenlignende studien av de to tilføringsmåtene ble 30 voksne med lavt serumkobalamin tilfeldig fordelt til 500 µg kobalamin per dag under tungen, samme dose svelget, eller to tabletter per dag av et Vitamin B-kompleks, i 4 uker. Serumkobalamin steg fra 94 til 288 pmol/L, fra 108 til 286 pmol/L og fra 98 til 293 pmol/L. Hver økning var signifikant, og det var ingen signifikant forskjell mellom gruppene.1 Det var en liten studie med 30 personer over 4 uker.

Hva målte hver studie og gjennomgang?

Studie eller gjennomgangTilføringsmåter som ble sammenlignetDaglig doseHvem deltokVarighetMåltResultat
Sammenlignende studie 20031Under tungen vs svelget vs B-kompleks500 µg kobalamin (B-kompleks-gruppen: ikke oppgitt)30 voksne med lavt serumkobalamin4 ukerSerumkobalamin94 til 288 vs 108 til 286 pmol/L, B-kompleks 98 til 293 pmol/L, ingen signifikant forskjell
Metforminstudie 20164Under tungen vs én injeksjon1 mg methylcobalamin under tungen vs én enkelt injeksjon på 1 mg34 voksne med type 2-diabetes på metformin, B12 under 220 pmol/L3 måneders kur, målt ved 3 og 6 månederSerum B12372,1 vs 251,7 pmol/L ved 3 måneder (p = 0,002); 258,8 vs 241,9 pmol/L ved 6 måneder (p = 0,38)
Journalanalyse 20195Under tungen vs injeksjonIkke oppgitt4281 voksne, 3451 under tungen, 830 injeksjonerIkke oppgittEndring i serum B12252 vs 218 ng/L (p < 0,001), retrospektiv, ikke randomisert
Nettverksmetaanalyse 20246Injeksjon, under tungen og oraltVarierende13 studier, 4275 pasienterVarierendeSerum B12, hemoglobin, homocysteinInjeksjon rangert først, under tungen nummer to vs oralt (94,09 og 43,31 pg/mL), ikke statistisk signifikant
Metaanalyse 20257Oralt, under tungen og injeksjonVarierende16 studier, 6 098 deltakereVarierendeSerumkobalamin, homocysteinB12 steg med 402,6 pg/mL samlet; ingen forskjell mellom tilføringsmåtene (p = 0,270)
Cochrane-gjennomgang 20188Svelget vs injeksjon1000 eller 2000 µg oralt3 studier, 153 deltakere3 til 4 månederSerum B12, bivirkningerVed 1000 µg ingen klinisk relevant forskjell; ved 2000 µg ga oralt 680 pg/mL mer; dokumentasjon av lav kvalitet
Veganerstudie 20199To doser under tungen350 µg per uke (50 µg per dag) vs 2000 µg én gang per uke40 veganere og vegetarianere med marginal mangel12 ukerSerum B12 og metabolske markørerSerum B12 steg i begge gruppene, ingen forskjell mellom gruppene
Dosefinnende studie 200510Kun svelgede doser2,5, 100, 250, 500 eller 1000 µg cyanocobalamin120 eldre med mild mangel16 ukerPlasma methylmalonsyreFalt med 16, 16, 23, 33 og 33 prosent; 647 til 1032 µg per dag ga 80 til 90 prosent av den estimerte maksimale reduksjonen
Ekstremt nærbilde av dype krystaller av vitamin B12 på glass

Hvordan sammenligner B12 under tungen seg med injeksjoner?

Det fungerte like bra, men bevisgrunnlaget er begrenset. En randomisert studie med 34 personer med type 2-diabetes som tok metformin og hadde B12 under 220 pmol/L, sammenlignet 1 mg per dag med methylcobalamin under tungen med én enkelt injeksjon på 1 mg hydroxocobalamin. Etter 3 måneder lå serum-B12 på 372,1 mot 251,7 pmol/L (p = 0,002); etter 6 måneder var det 258,8 mot 241,9 pmol/L uten signifikant forskjell (p = 0,38).4 Merk hva som ble sammenlignet: en daglig kur over 3 måneder mot én injeksjon.

En retrospektiv analyse av apotekjournaler for 4281 voksne (3451 med tabletter under tungen, 830 med injeksjoner) fant at serum-B12 steg mer med tablettene, 252 mot 218 ng/L (p < 0,001), men dette var en journalanalyse, ikke en randomisert studie.5 En tidligere rapport fulgte 18 personer med lav B12 som tok B12 under tungen; den publiserte oppsummeringen oppgir ingen målte verdier.11 To sammenslåtte analyser er mest nyttige: en nettverksmetaanalyse av 13 studier med 4275 pasienter rangerte injeksjoner først og sublingualt nummer to mot oralt for å øke B12-nivået (94,09 og 43,31 pg/mL), men forskjellene var ikke statistisk signifikante,6 og en metaanalyse av 16 studier med 6 098 deltakere fant at B12 steg ved alle tilføringsveiene (sammenslått 402,6 pg/mL) og homocystein falt med 4,83 µmol/L, uten signifikant forskjell mellom oralt, sublingualt og injeksjon (p = 0,270), sammen med høy heterogenitet og mulig publikasjonsskjevhet.7

Er inntatt B12 like godt som en sprøyte?

Når det gjelder å øke B12-nivået i blodet, ofte ja. En Cochrane-oversikt over 3 studier med 153 deltakere over 3 til 4 måneder fant at 1000 µg per dag inntatt muntlig ga ingen klinisk relevant forskjell i B12-nivåer sammenlignet med injeksjoner, mens 2000 µg per dag ga 680 pg/mL mer med den muntlige formen; forskerne vurderte kvaliteten på dokumentasjonen som lav.8 I kohorten som er beskrevet ovenfor, varte økningen i plasma-B12 ved 1000 µg per dag inntatt muntlig gjennom 12 måneder med oppfølging.3

En narrativ gjennomgang fra 2024 tilføyer et forbehold. Den slår fast at lavt inntak fra maten krever muntlig tilskudd, men at muntlig tilskudd ved malabsorpsjon sannsynligvis er utilstrekkelig og at injeksjoner foretrekkes, og at det foreløpig ikke finnes dokumentasjon for at muntlig tilskudd eller tilskudd under tungen trygt og effektivt kan erstatte injeksjoner.12 Hvis inntaket ditt fra maten er lavt, viser studiene her at B12 under tungen og inntatt B12 begge økte nivåene i blodet. Hvis årsaken er malabsorpsjon, er valg av metode en beslutning legen din skal ta.

Betyr dosen mer enn administrasjonsmåten?

I disse studiene ga en endring av dosen tydeligere utslag i markørene enn en endring av administrasjonsmåten. En dosefinnende studie ga 120 eldre personer med lett lav B12 en daglig dose på 2,5, 100, 250, 500 eller 1000 µg cyanocobalamin som skulle svelges, i 16 uker. Metylmalonsyre i plasma, en blodmarkør som brukes til å vurdere B12-status, var 16, 16, 23, 33 og 33 prosent lavere ved studiens slutt i de fem gruppene, og forfatterne anslo at 647 til 1032 µg daglig gir 80 til 90 prosent av den største mulige reduksjonen.10

Veganerstudien legger til et poeng om hyppighet. En studie på 40 veganere og vegetarianere med marginalt lav B12 sammenlignet 50 µg daglig under tungen (350 µg per uke) med 2000 µg som skulle svelges og tas én gang i uken, i 12 uker. Serum-B12 økte i begge gruppene, sammendraget rapporterer ingen forskjell mellom dem, og forfatterne foretrekker den daglige dosen på 50 µg.9 Metaanalysen fra 2025 fant derimot ingen dose-respons-effekt på tvers av sine 16 studier (p = 0,485).7 Blant kildene her er den dosefinnende studien den eneste som sammenlignet flere daglige doser side om side.

Hvem kan foretrekke den ene formen fremfor den andre?

Studiene som sammenlignet B12 under tungen med svelget B12 fant ingen forskjell i blodnivåer, så valget mellom de to er praktisk. Noen synes tabletter er vanskelige å svelge, noen foretrekker smaken av en pastill, noen synes én kapsel daglig er mer praktisk enn å holde noe under tungen. Ingen av disse preferansene endrer det studiene målte i blodet.

Hva inneholder NOTFORTOMORROW Vitamin B-kompleks?

Vitamin B-kompleks er en kapsel du tar med vann, én per dag, med 500 µg vitamin B12 som methylcobalamin per kapsel sammen med de andre B-vitaminene. Det er samme mengde per dag som deltakerne i den direkte sammenligningsstudien fra 2003 fikk i seg, uavhengig av om de tok kapselen under tungen eller svelget den.1 Kapselen er ikke beregnet på bruk under tungen. I henhold til EU-reglene omfatter de tillatte påstandene for vitamin B12 at det bidrar til normal energiutnyttelse, til normal funksjon i nervesystemet og til reduksjon av tretthet og utmattelse.

En person sett bakfra ved et kjøkkenbord i morgelys

Ofte stilte spørsmål

Blir methylkobalamin bedre absorbert under tungen?

Ingen av studiene her sammenlignet formene etter administrasjonsmåte på en måte som støtter det. Head-to-head-studien brukte kobalamin, metforminstudien brukte methylkobalamin under tungen, og ingen testet methylkobalamin under tungen mot methylkobalamin som ble svelget. For det som generelt skiller formene fra hverandre, se artikkelen vår om methylkobalamin kontra cyanokobalamin.

Skiller B12-dråper eller sprayer seg fra pastiller?

Ingen av kildene i denne artikkelen testet dråper eller sprayer, så det finnes ikke noe målt svar. Studiene brukte tabletter under tungen, eller i veganerstudien en dose under tungen som ble sammenlignet etter mengde fremfor etter format.9

Bør veganere ta B12 under tungen?

Den ene studien blant veganere og vegetarere sammenlignet ikke administrasjonsmåter; den sammenlignet to mengder, begge under tungen. Hos 40 personer over 12 uker steg serum B12 på både 350 µg i uken (50 µg per dag) og 2000 µg én gang i uken, uten forskjell mellom gruppene.9 Studien viser ikke at veganere trenger formen som tas under tungen, fordi den ikke testet en form som svelges.

Hva bør jeg gjøre hvis jeg har fått beskjed om at B12-nivået mitt er lavt?

Snakk med den som testet deg, fordi årsaken avgjør planen. Hvis du vil ha bakgrunnsinformasjon om hva et lavt måltall innebærer, se artikkelen vår om tegnene på lavt nivå av vitamin B12. Hvis du har pernisiøs anemi, har hatt magekirurgi eller er i behandling, følg legens plan i stedet for å bytte administrasjonsmåte på egen hånd.12

Hvor lenge varte studiene før B12 i blodet steg?

Innen uker i disse studiene. I head-to-head-studien hadde serum kobalamin steget betydelig i alle tre gruppene etter 4 uker.1 I kohortstudien med 1000 µg per dag svelget, gikk plasma B12 fra 148 til 407 pmol/L i løpet av 1 måned.3

Konklusjonen

Basert på tilgjengelig dokumentasjon øker ikke B12 under tungen blodets B12-nivå mer enn B12 du svelger. Den ene direkte sammenlignende studien fant ingen forskjell ved 500 µg daglig, og to metaanalyser fant ingen signifikant forskjell mellom orale, sublinguale og injiserbare former når det gjelder å øke B12 i blodet.1, 6, 7 Velg den formen du faktisk kommer til å ta. Hvis en daglig kapsel passer for deg, gir Vitamin B-kompleks deg 500 µg B12 som methylkobalamin per kapsel du svelger. Hvis malabsorpsjon er grunnen til at B12-nivået ditt er lavt, er det legen din som skal avgjøre hvilken form du skal bruke.12

Kilder

  1. Replacement therapy for vitamin B12 deficiency: comparison between the sublingual and oral route. British journal of clinical pharmacology, 2003
  2. Vitamin B12 sources and bioavailability. Experimental biology and medicine, 2007
  3. Oral vitamin B12 supplementation in pernicious anemia: a prospective cohort study. The American journal of clinical nutrition, 2024
  4. Sublingual vitamin B12 compared to intramuscular injection in patients with type 2 diabetes treated with metformin: a randomised trial. The New Zealand medical journal, 2016
  5. Comparison of sublingual vs. intramuscular administration of vitamin B12 for the treatment of patients with vitamin B12 deficiency. Drug delivery and translational research, 2019
  6. Efficacy of different routes of vitamin B12 supplementation for the treatment of patients with vitamin B12 deficiency: a systematic review and network meta-analysis. Irish journal of medical science, 2024
  7. Efficacy of sublingual and oral vitamin B12 versus intramuscular administration: insights from a systematic review and meta-analysis. Frontiers in pharmacology, 2025
  8. Oral vitamin B12 versus intramuscular vitamin B12 for vitamin B12 deficiency. The Cochrane database of systematic reviews, 2018
  9. Effect of two different sublingual dosages of vitamin B12 on cobalamin nutritional status in vegans and vegetarians with a marginal deficiency: a randomized controlled trial. Clinical nutrition, 2019
  10. Oral cyanocobalamin supplementation in older people with vitamin B12 deficiency: a dose finding trial. Archives of internal medicine, 2005
  11. Sublingual therapy for cobalamin deficiency as an alternative to oral and parenteral cobalamin supplementation. Lancet, 1999
  12. A Brief Overview of the Diagnosis and Treatment of Cobalamin (B12) Deficiency. Food and nutrition bulletin, 2024
Del