
Die kurze Antwort
Der europäische Referenzwert für Erwachsene lautet: 2,0 bis 2,5 Liter Gesamtwasserzufuhr pro Tag, je nach Geschlecht und individuell angepasst.1 Diese Menge umfasst Getränke plus das Wasser in Lebensmitteln. Der Anteil, der allein über Getränke aufgenommen werden soll, ist niedriger: 1600 mL pro Tag für Frauen und 2000 mL pro Tag für Männer.2
Was beinhalten die europäischen Referenzwerte für Wasser tatsächlich?
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) legt für Erwachsene je nach Geschlecht eine angemessene Zufuhr von 2,0 bis 2,5 Litern Gesamtwasser pro Tag fest. Gesamtwasser bedeutet dabei alle Getränke plus das Wasser in Lebensmitteln, nicht nur getrunkenes Wasser.1 Die Zielwerte für Getränke allein, wie sie in Studien verwendet werden, die die Zufuhr mit den EFSA-Werten vergleichen, lauten 1600 mL pro Tag für Frauen und 2000 mL pro Tag für Männer.2 Das sind nicht zwei Versionen derselben Zahl.
Wer die beiden verwechselt, dem erscheinen die Empfehlungen inkonsistent, obwohl sie es nicht sind. Der Gesamtwasserwert ist der höhere, weil ein Teil davon über Lebensmittel gedeckt werden soll, und die Lücke zwischen dem Gesamtwasserwert und dem Getränkewert entspricht genau diesem Anteil.
Die EFSA stützte ihre Empfehlungen auf Bevölkerungsstudien aus 13 europäischen Ländern, in denen die Zufuhr zwischen 720 und 2621 mL pro Tag lag.3 In einer separaten Erhebung mit 16.276 Erwachsenen in 13 Ländern weltweit erreichten nur 40 Prozent der Männer und 60 Prozent der Frauen die angemessene EFSA-Zufuhr an Wasser aus Getränken, und Frauen erfüllten diese mehr als doppelt so häufig wie Männer (Odds Ratio 2,15).4
| Wert | Was er umfasst | Quelle |
|---|---|---|
| 2,0 bis 2,5 Liter pro Tag | Gesamtwasser: alle Getränke plus Wasser in Lebensmitteln, Erwachsene | Angemessene EFSA-Zufuhr, zitiert in einem Review von 20251 |
| 1600 mL pro Tag | Wasser nur aus Getränken, Frauen | Studie, die die Zufuhr mit den EFSA-Empfehlungen für Getränke vergleicht2 |
| 2000 mL pro Tag | Wasser nur aus Getränken, Männer | Dieselbe Studie2 |
| 720 bis 2621 mL pro Tag | Spanne der Bevölkerungszufuhren hinter den EFSA-Empfehlungen | European Journal of Nutrition, 20153 |
Wie viel Ihres täglichen Wassers stammt aus Lebensmitteln?
Lebensmittel sollen die Lücke zwischen den beiden europäischen Werten schließen: 2,0 bis 2,5 Liter Gesamtwasser pro Tag stehen 1600 mL aus Getränken für Frauen und 2000 mL für Männer gegenüber.1,2 Wie viel Ihre eigenen Mahlzeiten beitragen, hängt davon ab, was Sie essen, denn Obst, Gemüse, Suppe und Joghurt enthalten deutlich mehr Wasser als Brot oder Knäckebrot.
Mit Zahlen lässt sich sagen, wie viel Getränke in echten Erhebungen beigetragen haben. In einer Studie mit 1168 Teilnehmern in Spanien, Portugal, Mexiko und Uruguay machte Wasser 37 Prozent der gesamten Flüssigkeitszufuhr aus, heiße Getränke 18 Prozent und Milch und Milchprodukte 17 Prozent.2 Das sind Anteile an der Flüssigkeitszufuhr, nicht am Gesamtwasser, und sie sagen nichts über den Lebensmittelanteil aus.
Zählen Kaffee, Tee und Milch zum Wasserkonsum?
Ja. In einer Cross-over-Studie konsumierten 50 männliche Kaffeetrinker an je drei Tagen 4 x 200 mL Kaffee (4 mg/kg Koffein) oder Wasser, und weder das Gesamtkörperwasser (51,5 vs 51,4 kg) noch das 24-Stunden-Harnvolumen (2409 vs 2428 mL) unterschieden sich zwischen den Kaffee- und den Wasserbedingungen.5
In einer Studie zum Getränke-Hydrierungsindex tranken 72 Männer 1 L stilles Wasser oder eines von 12 weiteren Getränken, wobei der Urin über 4 Stunden gesammelt wurde. Oralrehydrierungslösung, Vollmilch und Magermilch führten zu weniger Urinausscheidung als stilles Wasser (1038, 1052 und 1049 g gegenüber 1337 g über 4 Stunden). Cola, Cola Light, heißer Tee, Eistee, Kaffee, Lagerbier, Orangensaft, Sprudelwasser und ein Sportgetränk unterschieden sich nicht von stillem Wasser.6 Lagerbier erscheint hier nur als eines der getesteten Getränke; Alkohol ist kein Weg, Ihren Wasserbedarf zu decken.
Kaffee, Tee und Milch zählen also zum Wasserkonsum aus Getränken. Das Kaffeeergebnis stammt von Männern, die Kaffee gewohnt waren und eine moderate Menge tranken; es sagt nichts über sehr große Mengen aus. Milch wurde in dieser Studie über die gemessenen 4 Stunden etwas besser zurückgehalten als Wasser, was sie aber nicht insgesamt zur besseren täglichen Wahl macht; gemessen wurde allein die Urinausscheidung.

Warum brauchen manche Menschen viel mehr Wasser als andere?
Das Wasseraustauschvolumen, also das Wasser, das der Körper täglich aufnimmt und verliert, unterscheidet sich bei Isotopenmessung stark von Person zu Person. Bei 5604 Menschen im Alter von 8 Tagen bis 96 Jahren aus 23 Ländern hing das Wasseraustauschvolumen mit Körpergröße, körperlicher Aktivität, Status als Athlet, Schwangerschaft, sozioökonomischem Status und Klima zusammen, einschließlich Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit.7
Bei 133 Erwachsenen im Alter von 65 bis 88 Jahren stieg das Wasseraustauschvolumen mit dem Gewicht, dem Aktivitätslevel und dem gesamten Energieverbrauch und sank mit der Sitzzeit.8 Auch die gewohnheitsmäßige Zufuhr variiert stark: In einer Studie wurden gesunde Erwachsene mit einer gewohnheitsmäßigen Flüssigkeitszufuhr von 1,3 L pro Tag eingeschlossen und andere mit 4,4 L pro Tag.9 Diese Spannweite wird nur gezeigt, um zu veranschaulichen, wie weit normale Gewohnheiten auseinanderliegen, nicht als Zielwert.
Deshalb kann eine einzelne Zahl nur ein Anhaltspunkt sein. Ihr persönlicher Bedarf verändert sich mit Ihrem Körper, Ihrer Aktivität und Ihrer Umgebung, und die Referenzwerte sind ausdrücklich dazu gedacht, individuell angepasst zu werden.1
Wie viel mehr brauchen Sie, wenn Sie schwitzen?
Das Positionspapier des ACSM beschreibt das Ziel des Trinkens während des Sports als die Vermeidung übermäßiger Dehydration, definiert als ein Verlust von mehr als 2 Prozent des Körpergewichts durch Wasserdefizit.10 Da die Schweißraten zwischen den einzelnen Personen stark variieren, empfiehlt es maßgeschneiderte Programme zum Flüssigkeitsersatz, und eine individuelle Schweißrate lässt sich abschätzen, indem man das Körpergewicht vor und nach dem Training misst.10
Das Positionspapier verspricht keine bessere Leistung durch mehr Trinken, und das tun wir auch nicht. Wenn Sie sich vor und nach einer harten Einheit wiegen, erfahren Sie Ihren eigenen Schweißverlust in dieser Einheit. Das ist ein Ausgangspunkt für einen persönlichen Plan, keine universelle Literzahl.
Woran erkennen Sie, ob Sie genug trinken?
Die Urinfarbe ist ein grober Anhaltspunkt, kein Test. Eine systematische Übersichtsarbeit von 10 Studien fand Korrelationen von r = 0,40 bis 0,93 zwischen Urinfarbe und spezifischem Gewicht des Urins oder Osmolalität, wobei die Korrelationen bei Erwachsenen über 60 Jahren niedriger ausfielen.11
Die Zusammenhänge waren in den eingeschlossenen Studien signifikant, sodass die Kontrolle der Farbe einen gewissen Wert hat. Eine Korrelation von 0,40 ist allerdings schwach, und der Zusammenhang war bei Erwachsenen über 60 Jahren schwächer. Eine helle Farbe beweist also nicht, dass Sie gut hydriert sind, und eine dunklere Farbe ist ein Hinweis, zu trinken, keine Diagnose.
Das Volumen ist die genaue Kontrolle. Wenn Sie aus einer Flasche bekannter Größe trinken, etwa unserer MAGBOTL Flasche mit 710 ml oder 950 ml, verrät das Zählen der Nachfüllungen, was Sie getrunken haben, und Sie können das mit 1600 mL oder 2000 mL aus Getränken abgleichen.
Kann zu viel Wasser schaden?
Ja, in extremen Fällen. Beim Boston-Marathon 2002 gaben 488 von 766 gemeldeten Läufern eine verwertbare Blutprobe ab. In der multivariaten Analyse war eine Hyponatriämie mit einer Gewichtszunahme während des Rennens (OR 4,2) und einer Renndauer von mehr als 4 Stunden (OR 7,4 im Vergleich zu unter 3:30) verbunden.12 In der einfacheren univariaten Analyse zeigte sich ein Zusammenhang mit dem Konsum von mehr als 3 Litern während des Rennens sowie dem Trinken auf jeder Meile.12
In dieser Studie resultierte das Risiko daraus, dass mehr getrunken wurde, als der Körper verlor, was sich in einer Gewichtszunahme während des Rennens zeigt. Im Alltag ist keine Situation ein Marathon, doch die Ergebnisse erklären, warum das Trinken nach festem Zeitplan ohne Rücksicht auf Durst, Wetter und Anstrengung nicht automatisch sicherer ist. Wenn Sie an einer Herz- oder Nierenerkrankung leiden oder ein Arzt Ihnen geraten hat, die Flüssigkeitszufuhr zu begrenzen, befolgen Sie diesen Rat. Für den allgemeinen Hintergrund, einschließlich der Unterschiede zwischen Leitungswasser, gefiltertem Wasser und Flaschenwasser, lesen Sie unseren Artikel über Wasser als den vergessenen Baustein Ihrer Gesundheit.

Häufig gestellte Fragen
Zählt Wasser mit Kohlensäure?
Ja. In der Studie zum Getränke-Hydrationsindex war Wasser mit Kohlensäure eines der Getränke, dessen 4-Stunden-Harnvolumen nicht von dem von stilles Wasser abwich, es zählt also zu Ihrem Wasser aus Getränken.6 Was Mineralstoffe im Wasser für Geschmack und Zusammensetzung bedeuten, erfahren Sie unter ist jedes Wasser gleich.
Zählt das Wasser in einem Glas mit einer Wasserstofftablette?
Ja. Ein Glas mit einer aufgelösten Wasserstofftablette ist immer noch Wasser und zählt zu Ihren Getränken; eine Tablette liefert 80 mg Magnesium. Für molekularen Wasserstoff existiert kein zugelassener EU-Health-Claim, und wir erheben hier keinen.
Müssen ältere Erwachsene genauer auf ihr Wasser achten?
Erwachsene über 50 erreichten in der Umfrage in 13 Ländern die angemessene Zufuhr an Wasser aus Getränken gemäß EFSA seltener (Odds Ratio 0,88)4, und bei Erwachsenen über 60 war die Urinfarbe ein weniger zuverlässiger Indikator.11 Sich über die getrunkene Menge einen Überblick zu verschaffen, ist im Alter daher nützlicher als die Beurteilung allein anhand der Farbe.
Ist Durst ein guter Anhaltspunkt?
Durst ist das eigene Signal des Körpers, doch keine der Studien in diesem Artikel hat ihn als Orientierung getestet, daher können wir nicht sagen, wie gut er funktioniert. Sie zeigen aber, dass Trinken weit über die Verluste hinaus nicht sicherer ist: Beim Boston-Marathon 2002 ging eine Gewichtszunahme während des Rennens mit Hyponatriämie einher.12 Nutzen Sie Durst zusammen mit der Urinfarbe und der Menge, die Sie getrunken haben.
Kann eine Flasche mir helfen, den Überblick zu behalten?
Ja, eine Flasche mit bekanntem Füllvolumen macht Ihre Zufuhr sichtbar. Die MAGBOTL-Flasche gibt es in 710 ml und 950 ml, sodass das Zählen der Nachfüllungen eine laufende Summe dessen ergibt, was Sie aus Getränken getrunken haben.
Das Fazit
Die Zahl, die Sie sich merken sollten, lautet 2,0 bis 2,5 Liter Gesamtwasser pro Tag für Erwachsene, wovon bei Frauen 1600 mL pro Tag und bei Männern 2000 mL pro Tag über Getränke aufgenommen werden sollten.1,2 Kaffee, Tee, Milch und Wasser mit Kohlensäure zählen dazu. Ihr tatsächlicher Bedarf verändert sich mit Ihrem Körper, Ihrer Aktivität und dem Klima.7 Orientieren Sie sich anhand der Urinfarbe als grobem Anhaltspunkt, nicht als Test.11
Quellen
- Hydration and natural mineral water: a review on the importance of water and mineral intake for health, Semergen, 2025
- Bad results obtained from the current public health policies and recommendations of hydration, Nutricion Hospitalaria, 2016
- Water intake: validity of population assessment and recommendations, European Journal of Nutrition, 2015
- Total fluid intake and its determinants: cross-sectional surveys among adults in 13 countries worldwide, European Journal of Nutrition, 2015
- No evidence of dehydration with moderate daily coffee intake: a counterbalanced cross-over study in a free-living population, PLoS One, 2014
- A randomized trial to assess the potential of different beverages to affect hydration status: development of a beverage hydration index, The American Journal of Clinical Nutrition, 2016
- Variation in human water turnover associated with environmental and lifestyle factors, Science, 2022
- Predictors of Water Turnover in Older Adults: A Doubly Labeled Water and Triaxial Accelerometer Based Study, The Journal of Nutrition, 2024
- Habitual fluid intake and hydration status influence cortisol reactivity to acute psychosocial stress, Journal of Applied Physiology, 2025
- American College of Sports Medicine position stand. Exercise and fluid replacement, Medicine and Science in Sports and Exercise, 2007
- The Validity of Urine Color as a Hydration Biomarker within the General Adult Population and Athletes: A Systematic Review, Journal of the American College of Nutrition, 2021
- Hyponatremia among runners in the Boston Marathon, The New England Journal of Medicine, 2005


