Etiketten

Was beweist „klinisch untersucht“ auf dem Etikett eines Nahrungsergänzungsmittels wirklich?

„Clinically studied" bezieht sich in der Regel auf einen Wirkstoff, nicht auf das Produkt, das Sie in der Hand halten. Vier Prüfungen entscheiden, ob eine Studie auf ein Produkt übertragbar ist: die Form, die tägliche Menge, ob es sich um eine Mischung handelt und die Genauigkeit des Etiketts. In der EU berechtigt eine Studie nie zu einer Aussage: Allein die Liste zugelassener Health Claims entscheidet, was ein Etikett versprechen darf.

Eine Messinglupe im harten, tief stehenden Sonnenlicht mit langem Schatten

Die kurze Antwort

In der Regel belegt dies lediglich, dass ein Inhaltsstoff in einer bestimmten Form und in einer spezifischen täglichen Dosis getestet wurde, nicht jedoch, dass dies für das konkrete Produkt gilt. Ob sich die Ergebnisse der Studie auf das Produkt übertragen lassen, hängt von der chemischen Form, der täglichen Dosis, der Zusammensetzung (Handelt es sich um eine Mischung?) und der Übereinstimmung zwischen Flascheninhalt und Etikett ab. Was auf dem Etikett versprochen werden darf, regelt ausschließlich die offizielle EU-Liste der Gesundheitsangaben.

Worauf bezieht sich „clinically studied“ (klinisch untersucht) üblicherweise: auf den Inhaltsstoff oder auf das Endprodukt?

In der Regel auf den Inhaltsstoff, nicht auf das Endprodukt. Eine Marke darf „clinically studied“ (klinisch untersucht) darauf schreiben, weil irgendwo ein Forscher Magnesiumcitrat, Kreatinmonohydrat oder einen markenrechtlich geschützten Extrakt an einer Gruppe von Freiwilligen getestet hat. Diese Studie hat nicht die Dose, die Kapsel oder die Tropfflasche geprüft, die Sie in der Hand halten.

Betrachten Sie es als Übertragungsproblem. Die Studie hat etwas über ein genau definiertes Material ergeben: eine spezifische chemische Form, eine spezifische tägliche Menge, verabreicht an bestimmte Menschen über einen bestimmten Zeitraum. Das Etikett leiht sich das Prestige dieses Ergebnisses. Die Frage, die dieser Artikel stellt, lautet, ob das Ergebnis übertragbar ist. Vier Prüfungen entscheiden darüber: die Form, die tägliche Menge, das Mischprodukt und die Etikettgenauigkeit des Produkts selbst.

Eine neuseeländische Analyse von 10 rezeptfrei erhältlichen Fischölpräparaten ergab, dass nur 3 der 10 Produkte die in veröffentlichten Studien verwendeten täglichen Mengen bei allen drei auf ihren Etiketten genannten Anwendungen wahrscheinlich erreichen würden, selbst bei der höchsten Kapselanzahl, die die Etiketten empfahlen1. Der Inhaltsstoff hatte Studien hinter sich. Die Produkte erreichten sie meist nicht.

Ist „clinically studied“ irgendwo im EU-Recht definiert?

Nein. Keine EU-Verordnung definiert die Begriffe „clinically studied“ (klinisch untersucht), „clinically proven“ (klinisch belegt) oder „clinically tested“ (klinisch getestet), und keiner dieser Begriffe erscheint auf der EU-Liste der zugelassenen Health Claims. Was das EU-Recht hingegen regelt, ist der Health Claim selbst, und zwar streng.

Die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 legt in Artikel 3 fest, dass die Verwendung von nährwertbezogenen und gesundheitsbezogenen Angaben nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend sein darf. Artikel 6 verlangt, dass Angaben auf allgemein anerkannten wissenschaftlichen Daten beruhen und durch sie belegt werden.9 Die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 ergänzt in Artikel 7, dass Lebensmittelinformationen nicht irreführend sein dürfen, insbesondere indem einem Lebensmittel Wirkungen oder Eigenschaften zugeschrieben werden, die es nicht besitzt.10

Das praktische Instrument ist die Verordnung (EU) Nr. 432/2012, die Liste der zugelassenen Health Claims.8 Eine Marke darf nur zugelassene Formulierungen verwenden, und zwar unter den Verwendungsbedingungen, die für jeden Health Claim gelten. In der EU reicht also keine Studie für sich allein aus, um einen Health Claim zu erhalten. Selbst eine starke Studie erlaubt einer Marke nicht, einen Health Claim in eigenen Worten zu formulieren. Der Health Claim muss aus dieser Liste stammen, und das Produkt muss die damit verbundenen Bedingungen erfüllen.

Warum ist mit einer EU-Gesundheitsaussage immer eine Tagesmenge verbunden?

Weil das Gesetz eine Dosisprüfung in die Aussage einbaut. Jede zugelassene Gesundheitsaussage ist mit Verwendungsbedingungen verknüpft, die in der Regel eine Mindestmenge festlegen, die das Produkt liefern muss. Bei Kreatin sieht die Bedingung eine tägliche Aufnahme von 3 g vor, und das Etikett muss den Verbraucher darüber informieren, dass die positive Wirkung mit dieser täglichen Aufnahme erzielt wird.

Kreatin ist das deutlichste Beispiel. Die zugelassene Gesundheitsaussage lautet: „Kreatin erhöht die körperliche Leistung bei Schnellkrafttraining im Rahmen kurzzeitiger intensiver körperlicher Betätigung". Die Bedingung lautet: „Die Gesundheitsaussage darf nur für Lebensmittel verwendet werden, die eine tägliche Aufnahme von 3 g Kreatin bereitstellen. Um die Gesundheitsaussage tragen zu dürfen, muss dem Verbraucher mitgeteilt werden, dass die positive Wirkung mit einer täglichen Aufnahme von 3 g Kreatin erzielt wird." Für Erwachsene über 55 gibt es eine separate Gesundheitsaussage im Zusammenhang mit Krafttraining, ebenfalls mit einer täglichen Aufnahme von 3 g Kreatin in Verbindung mit Krafttraining.

Die Tagesmenge ist also Teil der gesetzlichen Zulassung. Was gängige Etikettenangaben in rechtlicher Hinsicht aussagen:

EtikettenangabeWas sie rechtlich aussagt
„Clinically studied"Nichts Definiertes. Keine zugelassene Gesundheitsaussage, keine Verwendungsbedingungen, keine vorgeschriebene Tagesmenge.
Zugelassene Kreatin-GesundheitsaussageDas Produkt muss eine tägliche Aufnahme von 3 g Kreatin bereitstellen, und das Etikett muss angeben, dass die positive Wirkung mit einer täglichen Aufnahme von 3 g Kreatin erzielt wird.
Zugelassene Vitamin-D-GesundheitsaussagenDas Produkt muss mindestens eine Quelle von Vitamin D sein, wie im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 definiert.
Zugelassene Magnesium-GesundheitsaussagenDas Produkt muss mindestens eine Quelle von Magnesium sein, wie im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 definiert.

Stimmt die Dosis in der Studie mit der Dosis einer einzelnen Portion überein?

Nicht immer. Die Überprüfung erfolgt in zwei Schritten: Was liefert eine Portion und was liefert die empfohlene Tagesdosis? Studien beschreiben eine tägliche Aufnahme. Ein Etikett beschreibt eine Portion. Das sind nicht dasselbe.

Die Fischöl-Analyse macht dies konkret deutlich. Selbst bei der höchsten, auf jedem Etikett empfohlenen Anzahl an Kapseln, also zwischen 3 und 6 pro Tag, würden nur 3 der 10 Produkte die in veröffentlichten Studien verwendeten Tagesmengen für alle drei auf ihren Etiketten genannten Anwendungsgebiete wahrscheinlich erreichen1. Die Kapseln waren in den meisten Fällen korrekt deklariert, und trotzdem reichte die Dosis nicht aus. Die Genauigkeit des Inhalts ist nicht dasselbe wie die Angemessenheit der Dosis.

Eine Mischung erschwert diese Prüfung. Wenn ein Produkt ein Gesamtgewicht für mehrere kombinierte Zutaten angibt, ohne eine Mengenangabe pro Zutat, können Sie keine davon mit einer in Studien untersuchten Dosis vergleichen.

Ändert die Form des Wirkstoffs, ob eine Studie zutrifft?

Ja. Eine Studie zu einer chemischen Form beschreibt nicht automatisch eine andere Form desselben Nährstoffs, denn die Formen können sich darin unterscheiden, wie viel von dem Mineral der Körper aufnimmt. Magnesium zeigt das deutlich: In zwei Studien mit 300 mg und 400 mg Magnesium erhöhte Citrat den gemessenen Magnesiumwert, während Oxid das nicht tat.

In einer randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studie mit 46 gesunden Teilnehmern, die 60 Tage lang 300 mg elementares Magnesium pro Tag einnahmen, zeigte Magnesiumcitrat nach 60 Tagen eine höhere Absorption als Magnesiumoxid (P = 0,033), während Magnesiumoxid zu keinen Unterschieden gegenüber Placebo führte2. Eine Einzeldosisstudie an 14 gesunden Männern mit 400 mg Magnesium ergab, dass Magnesiumcitrat die 24-Stunden-Magnesiumausscheidung im Urin signifikant erhöhte (P < 0,05), Magnesiumoxid hingegen nicht, und das Plasmamagnesium war bei Magnesiumcitrat nach 4 h und 8 h signifikant höher als bei Magnesiumoxid (P < 0,05)3. Eine Studie zu einem markenrechtlich geschützten mikroverkapselten Magnesium an 40 gesunden Frauen und Männern mit magnesiumarmer Ernährung beschreibt genau diesen Wirkstoff, nicht Magnesium im Allgemeinen4.

ErgebnisWas gemessen wurdeQuelle
Magnesiumcitrat zeigte nach 60 Tagen eine höhere Absorption als MagnesiumoxidTägliche Dosis von 300 mg elementarem Magnesium bei 46 gesunden Personen, P = 0,0332
Magnesiumoxid zeigte keine Unterschiede gegenüber PlaceboAbsorptions- und Statusmesswerte bei denselben 46 Personen über 60 Tage2
Einzeldosis Magnesiumcitrat erhöhte die Urinausscheidung, Oxid nicht400 mg Magnesium als Einzeldosis bei 14 gesunden Männern, P < 0,05 für Citrat3
Mikroverkapseltes Magnesium erhöhte das Plasmamagnesium zu allen getesteten Zeitpunkten1, 4 und 6 h nach Einnahme, 40 gesunde Frauen und Männer mit magnesiumarmer Ernährung über 7 Tage4

Was gilt für Produkte, die mehrere Formen mischen?

Eine Studie zu einer Form sagt wenig über eine Mischung mehrerer Formen aus, denn untersucht wurde der einzelne Stoff. Diese Einschränkung gilt auch für unsere eigenen Magnesium 7 in 1 Kapseln mit 251 mg elementarem Magnesium aus 7 verschiedenen Formen: Uns ist keine Studie zu dieser Mischung als Ganzes bekannt, und wir behaupten keine solche. Die Angaben auf jener Seite sind die zugelassenen Magnesium-Claims, die von der Menge des gelieferten Magnesiums abhängen, nicht von einer Studie zur Mischung.

Extreme Nahaufnahme feiner weißer Pulverkörner auf der Waagschale aus Stahl einer Präzisionswaage

Enthält die Flasche, was in der Studie verwendet wurde?

Mal ja, mal nein, und der Unterschied hängt vom jeweiligen Produkt ab. Die Angaben auf dem Etikett stimmen nicht immer, denn eine in Studien untersuchte Menge nützt Ihnen nur, wenn der Inhalt der Flasche mit den eigenen Etikettangaben übereinstimmt.

Eine Analyse von 12 Nahrungsergänzungsmitteln, die laut Etikett Ecdysteron enthielten, kam mit einer validierten UHPLC-MS/MS-Methode zu dem Ergebnis, dass der tatsächliche Gehalt im Allgemeinen deutlich unter der deklarierten Menge lag5. In der Fischölstudie lagen hingegen bei 90 % der 10 analysierten Produkte EPA und DHA pro Kapsel innerhalb von 10 % der Etikettangabe1. Eine Kategorie wurde also gut gemessen, eine andere nicht, und der Hinweis „klinisch untersucht" verrät Käufern nicht, welche Art von Produkt sie gerade in der Hand halten.

Wer wurde untersucht und wer hat finanziert?

Die Finanzierung hinterlässt messbare Spuren in den Schlussfolgerungen. In einer Analyse von 206 Ernährungsartikeln zu Erfrischungsgetränken, Saft und Milch bestand ein signifikanter Zusammenhang zwischen der Finanzierungsquelle und den Schlussfolgerungen der Studien (p = 0,037). Bei Interventionsstudien lag der Anteil mit ungünstigen Schlussfolgerungen bei 0 %, wenn die Studie vollständig von der Industrie finanziert war, gegenüber 37 % ohne Industriefinanzierung (p = 0,009)6. Ein Cochrane-Review von 75 Arbeiten ergab, dass industriegesponserte Studien zu Arzneimitteln und Medizinprodukten häufiger günstige Wirksamkeitsergebnisse (RR 1,27; 95-%-CI 1,17 bis 1,37) und günstige Schlussfolgerungen (RR 1,34; 95-%-CI 1,19 bis 1,51) aufwiesen als nicht von der Industrie gesponserte Studien7. Ebenso wichtig sind die untersuchte Population, die Fallzahl, die wahrgenommenen Endpunkte und die Registrierung: Die vollständige Checkliste finden Sie in unserem Artikel Wie Sie eine schwache Studie hinter einer Supplement-Behauptung erkennen.

Wie können Sie die Angabe „clinically studied" bis zur jeweiligen Studie zurückverfolgen?

Mit vier Prüfungen: der Form, der Tagesdosis, der Zusammensetzung und der Genauigkeit des Etiketts. Fällt eine davon durch, lässt sich die Studie nicht auf das Produkt übertragen. Die folgende Tabelle macht daraus eine praktische Checkliste.

FrageWo Sie nachsehen solltenWarnsignal
Welche Form wurde untersucht?Das Studienabstract oder der Registrierungseintrag im Vergleich zur Zutatenliste auf dem EtikettDas Etikett nennt eine andere chemische Form als die Studie
Welche Tagesmenge wurde untersucht?Der Methodenteil der Studie im Vergleich zur Tagesmenge auf dem EtikettDie Tagesmenge fehlt oder liegt deutlich unter der untersuchten Menge
Ist das Produkt eine Mischung?Die Zutatenliste, mit Blick auf Mengenangaben pro ZutatEin Gesamtgewicht umfasst mehrere Zutaten, sodass kein Vergleich möglich ist
Entspricht der Inhalt der Flasche dem Etikett?Ergebnisse von Drittanbieter- oder Labortests, falls verfügbar chargenbezogenGar keine Testdokumentation oder die Studie untersuchte ein anderes Produkt
Wer hat die Studie finanziert?Die Angaben zur Finanzierung und zu InteressenkonfliktenIndustriefinanzierung ohne unabhängige Replikation

Wie schneiden unsere eigenen Etiketten bei diesem Test ab?

Keine unserer 11 aktiven Produktbeschreibungen verwendet die Wörter „klinisch", „klinisch untersucht", „bewiesen", „Studie" oder „Untersuchung". Der einzige verwandte Begriff findet sich auf der Kreatin-Seite: Dort wird der Inhaltsstoff als einer der am umfassendsten erforschten Inhaltsstoffe der Sporternährung beschrieben. Das ist eine Aussage über den Inhaltsstoff, nicht über die Dose.

Unser Kreatin-Monohydrat-Pulver besteht zu 100 % aus Kreatin-Monohydrat mit 100 Portionen à 5 Gramm pro Packung. Eine Portion von 5 Gramm liegt damit über der täglichen Aufnahme von 3 g, die der zugelassene Health-Claim „Kreatin erhöht die körperliche Leistung bei Schnellkrafttraining im Rahmen kurzzeitiger intensiver körperlicher Betätigung" voraussetzt, und auf der Seite wird die Angabe mit dieser täglichen Aufnahme gemacht. Das Pulver ist ultramikronisiert für eine bessere Löslichkeit, was eine Aussage über die Mixbarkeit ist, nicht über die Aufnahme im Körper. Unsere Magnesiumkapseln tragen die zugelassenen Health-Claims zu Magnesium, und uns ist keine Studie zu der Rezeptur als Ganzem bekannt. Unsere Vitamin-D3- und K2-Tropfen tragen die zugelassenen Health-Claims für Vitamin D und Vitamin K; zur Frage, wie viel Vitamin D angemessen ist, lesen Sie Ist 5000 IE Vitamin D3 zu viel?. Wir behaupten nicht, dass eines unserer Endprodukte „klinisch getestet" wurde.

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet „klinisch bewiesen“ mehr als „klinisch untersucht“?

Rechtlich sind beide Begriffe in der EU weder definiert noch als Gesundheitsaussage zugelassen. Beide sind Marketingbegriffe. Rechtliche Verbindlichkeit hat ausschließlich die offiziell zugelassene Formulierung zusammen mit ihren Anwendungsbedingungen, etwa die tägliche Aufnahme von 3 g Kreatin für die Kreatin-Aussage.

Darf eine Marke in der EU „klinisch untersucht“ schreiben?

Allgemeine Vorschriften über irreführende Informationen gelten weiterhin nach der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 und der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, daher darf der Ausdruck dem Produkt keine Wirkungen zuschreiben, die es nicht besitzt. Doch keine Verordnung definiert den Ausdruck selbst. Die Gesundheitsaussage auf dem Etikett muss aus der zugelassenen Liste stammen.

Warum knüpft die EU an Aussagen wie die Kreatin-Aussage eine tägliche Menge?

Weil die Aussage bei einer bestimmten Aufnahmemenge bewertet wurde. Die Bedingung, dass das Produkt eine tägliche Aufnahme von 3 g Kreatin bereitstellt, mit entsprechender Information für den Verbraucher, bindet das Versprechen an die Dosis, die tatsächlich bewertet wurde.

Sagt mir eine Studie zu einer Magnesiumform etwas über eine Mischung aus mehreren Formen?

Nein. Studien testen definierte Stoffe. Eine Mischung aus mehreren Formen hat eine eigene Zusammensetzung, und nur die gesamte elementare Menge, zum Beispiel 251 mg in unserem eigenen Produkt, lässt sich mit den Bedingungen der zugelassenen Gesundheitsaussagen vergleichen.

Ist „lab-tested“ dasselbe wie „klinisch untersucht“?

Nein. Ein Labortest misst, was in einer Charge enthalten ist, etwa die Menge eines Inhaltsstoffs und, je nach Test, Verunreinigungen. Eine klinische Studie misst, was ein Inhaltsstoff im Menschen bewirkt. Auf mehreren unserer Produktseiten steht „lab-tested in Deutschland“, das ist eine Aussage über die Prüfung der Inhalte und kein Hinweis darauf, dass das Produkt in einer Studie getestet wurde.

Woran weiß ich, dass die Flasche die auf dem Etikett angegebene Menge enthält?

Das können Sie der Vorderseite des Etiketts nicht entnehmen. Unabhängige Analysen reichten von 90 % bei 10 Fischölprodukten innerhalb von 10 % der deklarierten Menge1 bis hin zu Ecdysteronprodukten, die generell deutlich niedriger dosiert waren als deklariert5. Chargenspezifische Testergebnisse sind die einzige Möglichkeit zur Kontrolle.

Ein Forscher von hinten an einem Laboratoriumstisch mit Glasgeräten in einem hellen Raum

Das Fazit

„Klinisch untersucht“ beschreibt einen Inhaltsstoff, nicht ein Produkt. Bevor eine zitierte Studie etwas über die Flasche in Ihrer Hand aussagt, müssen vier Dinge zusammenpassen: die Form stimmt mit der Studie überein, die tägliche Menge stimmt mit der Studie überein, das Produkt ist keine Mischung ohne Mengenangaben pro Zutat, und die Flasche stimmt mit ihrem eigenen Etikett überein. In der EU ändert eine Studie nicht, was ein Etikett versprechen darf: Das tun nur zugelassene Health Claims unter den festgelegten Bedingungen für ihre Verwendung, etwa die tägliche Aufnahme von 3 g, die der Kreatin-Claim voraussetzt.

Quellen

  1. Are over-the-counter fish oil supplements safe, effective and accurate with labelling? Analysis of 10 New Zealand fish oil supplements. The New Zealand medical journal, 2020.
  2. Mg citrate found more bioavailable than other Mg preparations in a randomised, double-blind study. Magnesium research, 2003.
  3. Assessment of bioavailability of Mg from Mg citrate and Mg oxide by measuring urinary excretion in Mg-saturated subjects. Magnesium research, 2019.
  4. Comparative Clinical Study on Magnesium Absorption and Side Effects After Oral Intake of Microencapsulated Magnesium (MAGSHAPE Microcapsules) Versus Other Magnesium Sources. Nutrients, 2024.
  5. How reliable is dietary supplement labelling? Experiences from the analysis of ecdysterone supplements. Journal of pharmaceutical and biomedical analysis, 2020.
  6. Relationship between funding source and conclusion among nutrition-related scientific articles. PLoS medicine, 2007.
  7. Industry sponsorship and research outcome. The Cochrane database of systematic reviews, 2017.
  8. Commission Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods. Official Journal of the European Union, 2012.
  9. Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods. Official Journal of the European Union, 2006.
  10. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers. Official Journal of the European Union, 2011.
Teilen