EFSA

Que signifie réellement le %VNR sur une étiquette de complément ?

Le %VNR correspond au pourcentage d'une valeur de référence européenne fixe qu'apporte une portion journalière. Voici d'où viennent ces chiffres, pourquoi 100 % est un repère et non un objectif personnel, pourquoi certains ingrédients n'affichent aucun pourcentage, et comment comparer deux étiquettes en toute honnêteté.

Le %VNR est le pourcentage de la valeur nutritionnelle de référence de l'UE qu'apporte une portion journalière d'un produit. La valeur nutritionnelle de référence (VNR) est un chiffre unique et fixe pour chaque vitamine et minéral, inscrit dans le droit de l'UE à l'Annex XIII du Regulation (EU) No 1169/2011. Ainsi, lorsqu'une gélule de zinc indique « 300 % VNR », cela signifie que la portion fournit trois fois ce chiffre de référence légal de 10 mg. Ce nombre est un étalon de comparaison partagé, pas un objectif personnel que vous devez atteindre ni une limite de sécurité. Comprendre ce qu'il mesure et ce qu'il ne mesure pas fait toute la différence entre lire une étiquette et se la faire vendre.

La réponse courte

Chaque vitamine et minéral pouvant légalement être déclaré sur un aliment ou un complément dans l'UE possède un chiffre de référence officiel. La vitamine C est de 80 mg, le zinc de 10 mg, le magnésium de 375 mg, la vitamine D de 5 microgrammes. Le %VNR sur une étiquette correspond simplement à votre portion divisée par ce chiffre, exprimée en pourcentage. Il existe pour que deux produits puissent être comparés sur la même échelle, et pour que les acheteurs de 27 pays et de nombreuses langues lisent le même repère. Il n'a jamais eu pour vocation de décrire ce dont votre corps, précisément, a besoin aujourd'hui.

Une balance en laiton à l'équilibre portant des pierres lisses, métaphore d'une mesure de référence fixe
Un chiffre de référence fixe : un seul nombre auquel toute l'UE se compare.

D'où viennent réellement les chiffres des VNR

Les valeurs sont fixées par la loi, pas par la marque. L'Annex XIII, partie A, du Regulation (EU) No 1169/2011 dresse une valeur nutritionnelle de référence pour chacune des 13 vitamines et 14 minéraux pouvant être déclarés. Quelques-uns de ces points d'ancrage : vitamine A 800 microgrammes, vitamine D 5 microgrammes, vitamine C 80 mg, vitamine B6 1,4 mg, vitamine B12 2,5 microgrammes, acide folique 200 microgrammes, calcium 800 mg, magnésium 375 mg, fer 14 mg, zinc 10 mg, iode 150 microgrammes, sélénium 55 microgrammes.

Deux conséquences en découlent. Premièrement, le chiffre est identique sur chaque étiquette de l'UE, de sorte qu'un « %VNR » d'une marque est directement comparable à celui d'une autre. Deuxièmement, il s'agit d'une seule référence pour adulte. Elle ne varie pas selon l'âge, le sexe, la corpulence, la grossesse ou l'activité. Cette simplicité est précisément ce qui la rend utile pour une étiquette et inutile comme prescription personnelle.

La VNR n'est pas la même chose que votre besoin personnel

C'est la distinction la plus importante, et celle que les étiquettes n'expliquent jamais. La VNR est une commodité d'étiquetage. Votre besoin physiologique réel est décrit par un ensemble de chiffres différent et plus rigoureux, appelé valeurs nutritionnelles de référence alimentaires (Dietary Reference Values, DRV), que l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) établit à partir des données scientifiques et publie par groupe d'âge et par sexe.

Prenons le magnésium. La VNR d'étiquetage est un seul chiffre, 375 mg. Mais l'apport adéquat fondé sur la science de l'EFSA est de 350 mg par jour pour les hommes et de 300 mg par jour pour les femmes, avec des valeurs distinctes pour les enfants. Ainsi, les 375 mg uniques de votre étiquette font déjà une moyenne entre des personnes dont la référence réelle diffère de 50 mg ou plus.

La vitamine D illustre l'écart de façon encore plus frappante. La VNR d'étiquetage est toujours de 5 microgrammes, un chiffre qui remonte à plusieurs décennies. La valeur de référence alimentaire actuelle de l'EFSA, établie après un examen complet des données, est un apport adéquat de 15 microgrammes par jour pour les adultes en bonne santé. L'étalon de l'étiquette et la meilleure science actuelle diffèrent d'un facteur trois. Ce n'est pas un scandale, c'est ainsi que fonctionne le système : le chiffre légal d'étiquetage évolue lentement par voie réglementaire, tandis que les valeurs de référence scientifiques sont mises à jour selon leur propre calendrier. Le savoir vous empêche de traiter « 100 % VNR » comme une référence absolue. Parfois, elle est en deçà de ce que suggèrent les données actuelles.

Cinq éprouvettes en verre graduées remplies à des hauteurs différentes de la même poudre pâle, métaphore de différents pourcentages d'une même référence
Même nutriment, pourcentages différents. La référence reste fixe ; la portion varie.

Pourquoi 100 % est une référence, pas un objectif

Parce que la VNR est un chiffre fixe unique, atteindre exactement 100 % n'a aucune signification particulière pour vous personnellement. Un produit peut apporter 40 % de la VNR en magnésium et convenir parfaitement à quelqu'un qui mange une alimentation riche en minéraux et souhaite simplement un complément d'appoint. Un autre produit peut apporter 300 % de la VNR en zinc et être adapté à une cure courte et ciblée. Le pourcentage vous indique la dose par rapport à un repère. Que cette dose vous convienne dépend de votre alimentation, de vos apports par d'autres aliments et compléments, et, pour certains nutriments, des limites supérieures de sécurité.

Notre propre magnésium en est un bon exemple concret. Une portion apporte 251 mg de magnésium élémentaire, soit environ 67 % de la VNR de 375 mg. En dessous de 100 %, et délibérément : il est conçu pour combler un déficit alimentaire typique en accompagnement de l'alimentation, non pour fournir tout votre magnésium de la journée en une seule gélule. Un chiffre plus élevé ne serait pas automatiquement meilleur.

Pourquoi certains ingrédients n'affichent aucun %VNR

Regardez un pot de créatine ou un flacon de shilajit et vous y trouverez des grammes et des milligrammes, mais aucun pourcentage. Ce n'est ni un oubli ni un signal d'alarme. Le %VNR ne peut être indiqué que pour les vitamines et minéraux spécifiques figurant à l'Annex XIII. Tout ce qui ne figure pas sur cette liste n'a pas de valeur de référence légale, il n'y a donc rien dont on puisse prendre un pourcentage.

La créatine, la choline, l'inositol, les acides aminés, les fibres et les extraits botaniques tels que le shilajit ou l'acide fulvique ne figurent tout simplement pas dans le tableau des vitamines et minéraux. L'étiquette de notre créatine indique donc 5 g par portion et s'arrête là, car un pourcentage serait juridiquement dénué de sens. Lorsque vous voyez un ingrédient indiqué uniquement en grammes ou en milligrammes, lisez la quantité absolue et toute allégation autorisée, et ignorez complètement l'absence de pourcentage.

Quand un pourcentage élevé est acceptable, et quand il mérite un second regard

Un chiffre bien supérieur à 100 % n'est pas automatiquement alarmant. C'est le contexte qui décide. Les nutriments hydrosolubles comme la vitamine C et la plupart des vitamines B ne sont pas stockés en grande quantité, et l'excès courant est en grande partie éliminé, c'est pourquoi les produits à base de complexe B affichent souvent plusieurs centaines de pour cent sans que cela pose problème. Les vitamines liposolubles (A, D, E, K) et certains minéraux se comportent différemment : ils peuvent s'accumuler et sont assortis de limites supérieures de sécurité d'apport, si bien qu'un pourcentage très élevé mérite d'être compris plutôt que présumé.

Nos gouttes de vitamine D3 et K2 l'illustrent. À 5000 IU, la teneur en vitamine D est de 125 microgrammes, soit 2500 % de la VNR d'étiquetage de 5 microgrammes. Cela paraît spectaculaire, mais rappelez-vous que la VNR elle-même est l'ancien chiffre, bas ; mesurée par rapport à la référence de 15 microgrammes de l'EFSA, la même dose est bien moins extrême, et les gouttes de vitamine D à forte concentration sont courantes précisément parce que la référence d'étiquetage est en retard sur la science. La leçon n'est pas « pourcentage élevé, mauvais ». C'est : pour les nutriments liposolubles, lisez la quantité réelle en microgrammes ou en milligrammes, connaissez la limite supérieure du nutriment, et jugez la dose sur ses mérites plutôt que sur le seul pourcentage.

La règle des 15 % : comment un nutriment mérite même une place sur l'étiquette

Il existe aussi un seuil plancher, en plus d'une référence. Selon ce même Annex XIII, une vitamine ou un minéral doit généralement être présent en « quantité significative », soit au moins 15 % de sa VNR, avant de pouvoir être déclaré et son %VNR affiché. Pour les compléments alimentaires, la quantité significative est évaluée par portion journalière plutôt que pour 100 g. C'est pourquoi une formule n'indiquera pas un minéral présent uniquement à l'état de traces : en dessous du seuil de 15 %, elle ne peut légalement pas l'alléguer. Lorsque vous comparez deux étiquettes, cette règle travaille discrètement en votre faveur, car un nutriment déclaré est présent au moins en quantité significative.

Une seule portion mesurée de poudre pâle dans une petite coupelle à côté d'une cuillère, métaphore d'une portion journalière unique
Le %VNR est toujours par portion. Lisez ce qu'une portion apporte réellement.

Comment comparer deux étiquettes en toute honnêteté

Une fois que vous savez ce qu'est le %VNR, quelques réflexes vous permettent de comparer les produits équitablement au lieu de vous laisser influencer par le plus gros chiffre.

Vérifiez la base de référence. Pour les compléments, le %VNR est indiqué par portion journalière. Confirmez ce qu'est cette portion : une gélule, deux gélules, une dose (scoop), un nombre défini de gouttes. Un « 200 % VNR » réparti sur quatre gélules par jour représente un engagement différent du même chiffre en une seule.

Comptez les portions, pas seulement le prix. Un pot moins cher avec 30 portions peut coûter plus par jour qu'un pot plus onéreux avec 120. Le %VNR est indiqué par portion, la comparaison honnête porte donc sur le coût et la dose par jour.

Lisez le poids élémentaire par rapport au poids du composé. Les minéraux sont apportés sous forme de composés (picolinate de zinc, bisglycinate de magnésium), et ce qui compte, c'est la quantité élémentaire. Une bonne étiquette indique le chiffre élémentaire, qui doit servir de base au %VNR. Si une étiquette indique un poids de composé élevé mais une faible quantité élémentaire, ce n'est pas le chiffre du composé qu'il faut comparer.

Regardez au-delà du pourcentage, vers la forme. Deux produits peuvent tous deux afficher, disons, 100 % de la VNR en vitamine B12 tout en utilisant des formes différentes (méthylcobalamine contre cyanocobalamine) ou des sels minéraux différents. Le pourcentage est identique ; la forme ne l'est pas. Servez-vous du %VNR pour vérifier la dose, puis lisez l'ingrédient lui-même pour la décision de qualité.

Ne courez pas après les 100 %. Décidez, idéalement en tenant compte de votre propre alimentation et, le cas échéant, d'un résultat sanguin, de la quantité que vous souhaitez réellement tirer d'un complément, puis trouvez le produit dont la quantité réelle correspond. Le pourcentage est une carte, pas la destination.

Questions fréquentes

100 % VNR signifie-t-il que j'ai couvert mon besoin quotidien ?

Pas nécessairement. La VNR est une référence unique et fixe pour adulte, pas votre besoin personnel. Votre besoin fondé sur les données peut être plus élevé ou plus faible selon l'âge, le sexe et d'autres facteurs, et pour certains nutriments l'apport de référence actuel de l'EFSA diffère de l'ancienne VNR d'étiquetage. 100 % signifie que vous avez atteint le repère de l'étiquette, rien de plus.

Un complément avec un %VNR très élevé est-il dangereux ?

Pas en soi. Pour les vitamines hydrosolubles, l'excès courant est en grande partie éliminé. Pour les vitamines liposolubles et certains minéraux, il existe des limites supérieures de sécurité d'apport, si bien qu'un pourcentage élevé est une invitation à lire la quantité réelle et à considérer votre apport total provenant de toutes les sources, et non un avertissement automatique.

Pourquoi la créatine, le shilajit ou la choline n'affichent-ils aucun %VNR ?

Parce que le %VNR ne peut être indiqué que pour les vitamines et minéraux énumérés à l'Annex XIII du Regulation (EU) No 1169/2011. La créatine, la choline, les acides aminés et les extraits botaniques ne figurent pas sur cette liste, il n'existe donc aucune valeur de référence légale dont prendre un pourcentage. Lisez plutôt la quantité absolue.

Pourquoi le pourcentage de vitamine D est-il si élevé sur les produits puissants ?

Parce que la VNR d'étiquetage pour la vitamine D est de 5 microgrammes, un chiffre bas qui n'a pas été mis à jour, alors que l'apport adéquat fondé sur la science de l'EFSA est de 15 microgrammes. Une dose de 125 microgrammes (5000 IU) se lit donc comme 2500 % par rapport à l'ancien chiffre d'étiquetage, mais est bien moins extrême par rapport à la référence actuelle. Lisez toujours la quantité en microgrammes, pas seulement le pourcentage.

Les VNR sont-elles les mêmes dans tous les pays de l'UE ?

Oui. Le tableau des VNR est fixé par le droit de l'UE (Annex XIII du Regulation (EU) No 1169/2011), les chiffres de référence sont donc identiques dans tous les États membres. C'est précisément pourquoi le %VNR est utile pour comparer des produits, même d'une langue à l'autre.

Dois-je choisir le produit avec le %VNR le plus élevé ?

Non. Le bon produit est celui dont la dose et la forme réelles correspondent à votre alimentation et à votre objectif. Un pourcentage plus faible peut être le meilleur choix s'il comble votre déficit réel sans en apporter trop. Servez-vous du pourcentage pour comparer les doses sur une échelle commune, puis décidez de la quantité et de la forme.

L'essentiel

Le %VNR est une référence d'étiquetage fixe, valable dans toute l'UE : le pourcentage d'un chiffre légal unique qu'apporte une portion. Il est réellement utile pour comparer deux produits sur la même échelle, et pour la règle des 15 % qui empêche les marques de déclarer des quantités infimes. Ce n'est pas votre besoin personnel, ni un maximum, ni un label de qualité. La meilleure science actuelle, dans les valeurs nutritionnelles de référence de l'EFSA, se situe souvent à un chiffre différent, parfois plus élevé (vitamine D), parfois distinct selon le sexe (magnésium). Lisez donc le pourcentage, puis regardez droit au-delà, vers les trois choses qui comptent vraiment : la quantité réelle en milligrammes ou en microgrammes, la forme du nutriment, et la façon dont il s'intègre au reste de votre journée. Une étiquette lue ainsi cesse d'être du marketing et devient de l'information.

Sources

  1. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, Annex XIII (Reference intakes / Nutrient Reference Values). Texte juridique consolidé officiel.
  2. Directive 2002/46/EC on food supplements. Parlement européen et Conseil, 2002.
  3. Dietary reference values. European Food Safety Authority (EFSA).
  4. Vitamin D: EFSA sets dietary reference values. EFSA, 2016 (apport adéquat de 15 microgrammes par jour).
  5. Dietary reference values: magnesium and phosphorus. EFSA, 2015 (apport adéquat de 350 mg pour les hommes, 300 mg pour les femmes).
  6. Definition of maximum daily amounts of vitamins and minerals allowed in food supplements: scientific rationale and European regulatory frameworks. Évalué par les pairs, PubMed Central (VNR de l'Annex XIII, la règle de la quantité significative de 15 %, Directive 2002/46/EC).
Partager